Hilfe
Fachliche Fragen
Bei fachlichen Fragen zum Berufsauftrag (z.B. welche Tätigkeit in welche Kategorie gehört) können wir nicht direkt helfen: EduTime legt den Berufsauftrag nicht fest, sondern orientiert sich an kantonalen Vorgaben. Wende dich an Schule, Schulleitung oder Bildungsverband. Anregungen für uns sind jederzeit willkommen.
Zugang
Registrieren
Registriere dich mit E-Mail und Passwort und bestätige deine E-Mail.
Web-App öffnen
Öffne edutime.ch/app im Browser und melde dich an.
Mobile App
Lade die EduTime App aus dem App Store (iOS) oder Google Play (Android) herunter und melde dich mit denselben Zugangsdaten an, die du bei der Registrierung festgelegt hast. Download-Links findest du auf edutime.ch/mobile.
Mobile App und Web-App
Gleiche Daten, nichts doppelt pflegen
Web-App und Mobile App greifen auf dieselbe Datenbank zu. Einfach gesagt: Alle deine Einträge liegen an einem zentralen Ort.
Eintrag auf dem Handy erfasst? Du siehst ihn auch am Computer.
Am Computer etwas geändert? Die App zeigt es ebenfalls.
Du musst nichts kopieren, übertragen oder extra synchronisieren.
Web-App: mehr Funktionen, immer erreichbar
Die Web-App bietet derzeit mehr Funktionen, zum Beispiel erweiterte Statistik, Kalender und Export.
Sie läuft im Browser. Du musst nichts installieren und bist mit Internet fast immer erreichbar. Auf dem Computer oder Tablet ist die Web-App oft die bequemste Wahl.
Mehr zum Öffnen: Zugang.
Mobile App: gut für unterwegs
Die Mobile App eignet sich besonders, wenn du schnell unterwegs einen Eintrag erfassen oder die Stoppuhr nutzen möchtest.
Noch nicht jede Funktion der Web-App gibt es in der App. Wir entwickeln die Mobile App laufend weiter, damit sie die Web-App Schritt für Schritt abbildet.
Download: edutime.ch/mobile
Lizenzierung verstehen
Welche Lizenzen gibt es?
Für EduTime brauchst du eine aktive Lizenz. Es gibt drei Wege zum Zugang:
Demo
kostenlose Testphase, einmalig
Einzellizenz
Jahreslizenz für dich allein
Organisation
Lizenzplatz einer Schule oder Organisation, der Admin kauft Lizenzen und weist sie Mitgliedern zu
Wurdest du von deiner Organisation eingeladen, kannst du die Lizenz nach dem Anmelden annehmen.
Deine aktiven Lizenzen siehst du unter Einstellungen → Lizenz.
Rohdaten exportieren
Export aus «Alle Einträge»
Auf Alle Einträge wählst du Zeitraum, optional Suche und Filter. Unten exportierst du genau die angezeigten Einträge als CSV oder Excel.
Export aus Einstellungen
Unter Einstellungen → «Datenexport» exportierst du alle Einträge als CSV oder Excel.
CSV vs. Excel
CSV eignet sich für weitere Verarbeitung in anderen Programmen. Excel liefert eine formatierte Tabelle mit Spaltenüberschriften. Beide enthalten die Rohdaten (Datum, Zeiten, Kategorie, Bemerkung), nicht die aggregierten Statistik-Berichte unter Statistik exportieren.